Page 1 - Navidenou-Arzhang No 41

‫دوماهنامۀ ادبی‪ ،‬هنری و اجتماعی ارژنگ‪ ،‬دورۀ اوّل‪ ،‬سالِ ششم‪ ،‬شمارۀ ‪ ،41‬فروردین‪-‬اردیبهشت ‪1404‬‬

‫ای جها ِن کهن‪ ،‬در براب ِر جهانِ نو‪ ،‬خم شو! رفقایمان را نمیتوانی از ما جدا کنی‪،‬‬
‫هر چه میخواهی بکن‪ ،‬ما در «عمل»مان زندگی میکنیم!‬

‫ناظم حکمت؛ در رثای مصطفی صبحی و یارانش‪...‬‬

‫✍ویژۀ رو ِز جهانی کارگر(‪✍ )9‬منشاءِ هنرها[‪✍ )27(]2‬یادکر ِدلنین درادبِایران(‪✍ )42‬فمینیسمهراسی(‪✍ )54‬دربارۀ ُجنب ِش‬
‫«روشنگریِ تاریک» (‪✍ )57‬زبا ِنفارسی‪ ،‬زبانِ مشتر ِک ایرانیان (‪✍ )69‬گوشههایی از زندگیِ ف ّرخی(‪✍ )73‬ادبیّاتِ‬

‫پُرتناق ِض امپریالیستیترامپ(‪✍ )87‬دوچهرۀ ماریو بارگاس یوسا(‪✍ )103‬شکُفتن(‪✍ )114‬گفت ُوگوی درونی(‪✍ )117‬من‬
‫فکر میکنم(‪✍ )122‬تنها خلق پیروزاست(‪✍ )129‬زوزههای شبانه(‪✍ )143‬راستۀ آهنگرها(‪✍ )154‬کوچۀ هفتپیچ(‪)167‬‬
‫✍من وقت ندارد بمیرد(‪✍ )170‬خاکستری در باد(‪✍ )172‬بربامهایکوچ ِک توفان(‪✍ )176‬پیکاسو سخن میگوید(‪)179‬‬
‫✍وزنِکلمات(‪✍ )182‬ستاره آهو(‪✍ )186‬دو گفتوُگو دربارۀ شعر و رمان افغانستان(‪✍ )193‬یا ِدی ازکوشآبادی‪ ،‬جزنی‪،‬‬

‫بابایی‪ ،‬هاشم موسوی‪✍ )206(...‬مرگ برجنگ! مرگ براستثمار!(‪57✍ )230‬سالگ ِیکانون نویسندگان(‪ )236‬و‪...‬‬
‫ر‪.‬مار‪.‬ک‪..‬احکحص‪.‬ابآیمرییحزاه‪/‬یت‪/‬نپفسعو‪/..‬رک‪/‬صقسل‪.‬ما‪.‬راآحیجیگیاید‪/‬ه‪/‬ر‪/‬ا‪./‬ج‪.‬طمشب‪.‬ک‪.‬راوخ ّیحر‪/‬شممآبردشا‪.‬ادیعها‪/‬یبی‪//‬مد‪/.‬اع‪.‬ساهس‪...‬لورااعطّبرافش‪/‬سُیداا‪/‬میین‪//‬دب‪/.‬مر‪.‬م‪.‬معرط‪.‬اُّلاسمطویبلبزدیافا‪/‬درایهآ‪/‬دث‪//‬طا‪.‬عرر‪..‬لسر‪.‬م‪.‬یرببغوهللازننزانلد‪//:‬م‪//‬حام‪.‬ش‪...‬پفنسورجروعافغیدیی‪/‬ا‪/‬تن‪//‬سپ‪ِ ..‬نججس‪.‬ر‪.‬لویقاسدللازس‪/‬اطمدانهیس‪/‬ی‪ِ ./‬طهناَبر‪..‬روقم ّجبلییاین‪//‬لیای‪/.‬ح‪./‬یسدیو‪.‬س‪.‬مسجکولافیینظلا‪/‬یمن‪/‬ی‪/‬فآ‪../‬وشچدفی‪.‬عخبکگااونرفافیکنا‪.././/‬‬